作品简介
《Turandot(图兰朵)》是意大利著名作曲家贾科莫·普契尼根据童话剧改编的三幕歌剧，是普契尼最伟大的作品之一，也是他一生中最后一部作品。《图兰朵》为大家讲述了一个西方人想象中的中国传奇故事。《图兰朵》的原始作品，是一篇名为《杜兰铎的三个谜》(即《卡拉夫和中国公主的故事》)的短篇故事，选自阿拉伯民间故事集《一千零一日》。
剧情介绍及咏叹调欣赏
第一幕
中国元朝的京城大都，皇宫下旨凡是向图兰朵公主求婚的王子，必须猜出三个谜语，如果猜错，求婚者就将被处死。最近的一名求婚失败者波斯王子将在当晚月亮升起时被斩首示众。在围观的人群中，年轻的鞑靼王子卡拉夫，认出了自己失散多年的父亲，被篡夺了王位的前鞑靼国王铁木尔。铁木尔被篡位后众叛亲离，只有婢女柳儿还忠诚地陪伴左右。
当卡拉夫问柳儿，为何对自己的父亲如此忠心耿耿，柳儿回答，只因很久以前，卡拉夫对她的一个微笑。围观斩首的人群鼓噪着想要见到鲜血，可是当月亮升起，恐怖笼罩，人群静了下来。波斯王子被带上断头台，人们向图兰朵公主求情，希望她放过波斯王子，但是图兰朵公主不为所动，她冷酷得甚至一言不发，只是挥手示意刽子手行刑。图兰朵公主的美貌，深深打动了卡拉夫。他发誓要迎娶图兰朵公主，但这个想法吓坏了年老的铁木尔国王和婢女柳儿。
柳儿的咏叹调《主人，请听我说》：
https://v.qq.com/x/page/q0376btwhyu.html
图兰朵公主身边的三大臣平、庞、彭也试图打消卡拉夫的念头，但是卡拉夫决心已下。他一边安慰柳儿，一边敲响了铜锣，宣布自己将向图兰朵公主求婚。
卡拉夫的咏叹调《柳儿，你别哭泣》：
https://v.qq.com/x/cover/4had0qhlvkvgf5q/t0504rzaci9.html
第二幕
皇宫内平、庞、彭三位大臣慨叹图兰朵公主血腥的铁腕统治，希望有朝一日爱能打动公主冷酷的心，让国家恢复安宁。他们憧憬着到那时就能告老还乡回归田园，不过皇宫外喧闹声响起，把三位大臣带回了现实。民众聚集在皇宫外，等待看下一位求婚者猜谜。
在猜谜之前，年老的中国皇帝劝卡拉夫王子三思，不要拿自己的生命做赌注，但是王子心意已决。图兰朵公主现身，她回忆起自己祖上另一位美丽的公主，因美貌被异国的侵略者掳走，受辱惨死。图兰朵发誓要垂涎她美貌的异乡求婚者的鲜血，为自己的祖先复仇。她向卡拉夫提出第一个问题：“什么在每个白昼死去却在夜晚重生？”卡拉夫回答道：“希望。”第一个问题答对，图兰朵提出第二个谜语：“什么犹如火焰般火红炽热，却不是火焰？”卡拉夫略加思索后再次给出正确答案：“鲜血。”这时的图兰朵公主已经很紧张，她提出了第三个谜语：“是什么像冰块一样冰冷却让你燃烧？”卡拉夫一时答不出来陷入苦苦思索，整个皇宫如同死一般寂静。突然卡拉夫大声喊出：“图兰朵！”卡拉夫终于猜对了所有三个谜语，人群中爆发出欢呼声。但是图兰朵公主却反悔，苦苦哀求父皇不要把自己嫁给一个异乡人。可是王法不能更改，老皇帝不允。为了赢得公主的爱，卡拉夫为她解围，称只要在天亮前，公主猜出他的姓名，自己甘愿引颈受死。
第三幕
夜幕降临，但是整个大都却不得安宁。卡拉夫听到全城都在传播图兰朵公主的命令，全城百姓今夜不准睡觉，直到查出异乡人的姓名。卡拉夫在皇宫高墙外望着满天的星斗，他深情地唱道《今夜无人入睡》。
卡拉夫的咏叹调《今夜无人入睡》：
https://v.qq.com/x/page/o0554ho0lla.html
三位大臣平，庞，彭试图用金银财宝和美女贿赂卡拉夫，让他离开京城远走高飞。正在这时人群一阵骚乱，士兵抓住了年迈的铁木尔和瘦弱的柳儿，因为有人说曾经看到他们在一起，一定互相认识。卡拉夫试图证明他们之间并不认识。图兰朵公主闻讯赶到，下令对铁木尔严刑拷打，柳儿勇敢地用身体护住老国王，坚称只有自己知道王子的姓名，但是绝不会吐露出来。公主震怒，下令严刑拷打，但是坚强的柳儿一言不发。图兰朵对柳儿的坚决十分不解，问她为何为了保守王子的秘密不惜牺牲自己的生命。柳儿回答，是爱。士兵们对柳儿的折磨愈发残忍，柳儿大声对图兰朵说，你也会爱上他，也会了解爱的喜悦。随后柳儿一把抢过短剑自刎身亡。柳儿的死震惊了所有人，卡拉夫痛惜不已，图兰朵终于被触动，流下了眼泪。卡拉夫轻轻地亲吻了公主，告诉了她自己真实的身份。
当白昼再次来临，图兰朵公主和卡拉夫王子一同出现在皇帝的面前，公主指着王子向人群大声宣布：“这个异乡人的名字，就是爱！”最后，全剧在辉煌饱满的音乐氛围中落幕。
也许很多人会问那个时代的欧洲人为什么会对中国元素故事特别感兴趣呢？很久以来，欧洲人就一直渴望了解中国，十六世纪以后，传教士纷纷前往中国，带来的各种报告引起了欧洲人的巨大兴趣，传教士笔下美丽富饶的中国，让整个欧洲无比羡慕，人们疯狂的迷恋来自中国的物品，模仿中国的艺术和生活习俗。这其中最能满足欧洲人东方想象的，自然是充满异域情调的中国公主，这一时期，中国公主的形象大量涌现，俨然欧洲文学中中国形象的代言人。毫无意外，《图兰朵》成为了《一千零一日》中最受人欢迎的故事。
温馨提示：关注海淀北部文化馆微信公众号，在文艺培训专栏中可浏览更多文艺课堂及名家慕课线上公共文化资源。
文稿：海淀区文化馆（北馆）声乐教师 李诚
审核：岳昌涛
信息来源：海淀区文化馆（北馆）
